20/11/03 ¡Ú11·î3Æü¡Û¡¡Ê¸²½º×¤ØË¬Ì䤷¤¿¤¬¡Ä
¡Ú£±¡Û¡¡Ãµ¤·
¡¡º£Æü¤Ï¡¢Æ±Áë²ñ³èư¤ò°ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤é¡¢Ê¸²½º×»²²Ã¤òͶ¤ï¤ì¤¿¡£¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢³¤³°¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥óÀ¸¤ËľÀܲñ¤¦µ¡²ñ¤È»×¤¤»²²Ã¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤¿¡£
¡¡Ã¢¤·¡ª»ö¤ÎÅ¿Ëö¤Ï¡¢
¡¦S O P H I A¡¡F E S T I V A L
¡Ö
¡¡¥½¥Õ¥£¥¢º×¥ª¥ó¥é¥¤¥ó²½¤Î¤ªÃΤ餻
¡¡¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î±Æ¶Á¤ò¹Íθ¤·¡¢ËÜǯÅ٤ϥ½¥Õ¥£¥¢º×¤ò¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤ÏTRAVEL¡£Á°Ìëº×¤ò´Þ¤á¤¿£´Æü´Ö¤ÎÃæ¤Ç¹ñºÝ¿§Ë¤«¤Ê¾åÃÒÂç³Ø¤Î¥½¥Õ¥£¥¢º×¤ò¡¢Æü¾ï¤«¤éÈóÆü¾ï¤Ø¤Îι¹Ô´¶³Ð¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿ÁÛ¤¤¤«¤é¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤´»þÀ¤¤Ë¤Ê¤ó¤ÇTRAVEL¡©¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤´°Õ¸«¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤´»þÀ¤¤À¤«¤é¤³¤½¡¢²È¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤Þ¤ë¤Ç¤É¤³¤«¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤ÊÈóÆü¾ï¤òÂ賤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤¿µ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤éTRAVEL¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤ò·Ç¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤È¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ë»Â¿·¤Ê´ë²è¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¾åÃҤιñºÝÀ¤ò³è¤«¤·¤¿¡¢¿·¤·¤¤Ê¸²½º×¤Î¥«¥¿¥Á¤òÄɵᤷ¤Þ¤¹¡£
¡¡Îãǯ¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦³«ºÅ·Á¼°¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ì¤ÃΤʤë¶õ´Ö¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òÄ̤·¤Æ¡¢³§ÍͤËͰյÁ¤Ê»þ´Ö¤òÄ󶡤Ǥ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡×
¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÎÞ¡¢ÎÞ¡¢¤ÎÀµÌçÊĤޤäƤ¤¤ë¡£
¡Ú£²¡Û¡¡²ñ¹ç
¡¡µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¤ä¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ëHP¤Ç¤Î½¸µÒ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢Ïäò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¶á¤¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê½ÐÍè¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¤³¤³¤ËÍ褿¡£
¡¡¾ì½ê¤Ï¡¢
¡¦KATO'S DINING & BAR¡¡¡Ê¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥Ë¡Ë
¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÎÁ¶â¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤æ¤Ã¤¿¤êÏ䬽ÐÍ褿¡£¾ì½êÂ夬¤¤¤¯¤é¤«Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡£
¡¡½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³°¤Ë½Ð¤¿¡£
¡¦GARB CENTRAL¡¡¡Ê¿©¤Ù¥í¥°¡Ë
¡¡ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢QR¥³¡¼¥É¤ÇÃíʸ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£Ã±¤ËQR¥³¡¼¥É¤ò´ù¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤À¤±¤Ç¡¢·ÈÂÓ¤ÇÃíʸ¤¬½ÐÍè¤ë¡£¤¿¤Ö¤ó»þ´ÖÀ©¸Â¤¬¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÍèµÒ¤ÎÅÔÅÙȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¡£´ù¤ËQR¥³¡¼¥É¤Ä¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¡¢Êª¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Èó¾ï¤ËÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë¡£¥Ö¥í¥°¤â½ñ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÅÅÃÓÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç´èÄ¥¤ë¡£
¡ú¡¡ÊîÄó¿´¡¡¡Ü¡¡¥À¥¤¥¹¡Ê³ÎΨÀ©¸æ¡Ë¢ª¡¡¥Ü¥À¥¤¥¹
2014ǯ¡Ú8·î28Æü¡Û¡¡¡ü¥È¥é¥ó¥×2ÁÈ¥²¡¼¥à¡Ö¥ì¥Ã¥È¥é¡¼¡×¤ÎÀµ¤·¤¤Í·¤ÓÊý
¡¡º£Æü¤Ï¡¢Æ±Áë²ñ³èư¤ò°ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤é¡¢Ê¸²½º×»²²Ã¤òͶ¤ï¤ì¤¿¡£¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢³¤³°¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥óÀ¸¤ËľÀܲñ¤¦µ¡²ñ¤È»×¤¤»²²Ã¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤¿¡£
¡¡Ã¢¤·¡ª»ö¤ÎÅ¿Ëö¤Ï¡¢
¡¦S O P H I A¡¡F E S T I V A L
¡Ö
¡¡¥½¥Õ¥£¥¢º×¥ª¥ó¥é¥¤¥ó²½¤Î¤ªÃΤ餻
¡¡¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î±Æ¶Á¤ò¹Íθ¤·¡¢ËÜǯÅ٤ϥ½¥Õ¥£¥¢º×¤ò¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤ÏTRAVEL¡£Á°Ìëº×¤ò´Þ¤á¤¿£´Æü´Ö¤ÎÃæ¤Ç¹ñºÝ¿§Ë¤«¤Ê¾åÃÒÂç³Ø¤Î¥½¥Õ¥£¥¢º×¤ò¡¢Æü¾ï¤«¤éÈóÆü¾ï¤Ø¤Îι¹Ô´¶³Ð¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿ÁÛ¤¤¤«¤é¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤´»þÀ¤¤Ë¤Ê¤ó¤ÇTRAVEL¡©¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤´°Õ¸«¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤´»þÀ¤¤À¤«¤é¤³¤½¡¢²È¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤Þ¤ë¤Ç¤É¤³¤«¤òι¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤ÊÈóÆü¾ï¤òÂ賤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤¿µ¤Ê¬¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤«¤éTRAVEL¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤ò·Ç¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡»ä¤¿¤Á¤Ï¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤È¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¤¤ë»Â¿·¤Ê´ë²è¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¾åÃҤιñºÝÀ¤ò³è¤«¤·¤¿¡¢¿·¤·¤¤Ê¸²½º×¤Î¥«¥¿¥Á¤òÄɵᤷ¤Þ¤¹¡£
¡¡Îãǯ¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦³«ºÅ·Á¼°¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊѲ½¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ì¤ÃΤʤë¶õ´Ö¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òÄ̤·¤Æ¡¢³§ÍͤËͰյÁ¤Ê»þ´Ö¤òÄ󶡤Ǥ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¡×
¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡ÎÞ¡¢ÎÞ¡¢¤ÎÀµÌçÊĤޤäƤ¤¤ë¡£
¡Ú£²¡Û¡¡²ñ¹ç
¡¡µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¤ä¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ëHP¤Ç¤Î½¸µÒ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢Ïäò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¶á¤¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê½ÐÍè¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¤³¤³¤ËÍ褿¡£
¡¡¾ì½ê¤Ï¡¢
¡¦KATO'S DINING & BAR¡¡¡Ê¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥Ë¡Ë
¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÎÁ¶â¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤æ¤Ã¤¿¤êÏ䬽ÐÍ褿¡£¾ì½êÂ夬¤¤¤¯¤é¤«Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡£
¡¡½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³°¤Ë½Ð¤¿¡£
¡¦GARB CENTRAL¡¡¡Ê¿©¤Ù¥í¥°¡Ë
¡¡ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢QR¥³¡¼¥É¤ÇÃíʸ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£Ã±¤ËQR¥³¡¼¥É¤ò´ù¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤À¤±¤Ç¡¢·ÈÂÓ¤ÇÃíʸ¤¬½ÐÍè¤ë¡£¤¿¤Ö¤ó»þ´ÖÀ©¸Â¤¬¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÍèµÒ¤ÎÅÔÅÙȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¡£´ù¤ËQR¥³¡¼¥É¤Ä¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¡¢Êª¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Èó¾ï¤ËÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë¡£¥Ö¥í¥°¤â½ñ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÅÅÃÓÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç´èÄ¥¤ë¡£
¡ú¡¡ÊîÄó¿´¡¡¡Ü¡¡¥À¥¤¥¹¡Ê³ÎΨÀ©¸æ¡Ë¢ª¡¡¥Ü¥À¥¤¥¹
![]() |
2014ǯ¡Ú8·î28Æü¡Û¡¡¡ü¥È¥é¥ó¥×2ÁÈ¥²¡¼¥à¡Ö¥ì¥Ã¥È¥é¡¼¡×¤ÎÀµ¤·¤¤Í·¤ÓÊý
